A Soho-based restaurant where Chef Charlie Mellor brings a dramatic, supplier-focused approach to Italian cuisine.