A Riviera-inspired restaurant in Dallas with a dining room crafted by Bryan O'Sullivan Studio, aiming to capture French culinary traditions.