A New York City restaurant known for its contemporary Mexican dining, brought by the team behind Pujol and Damian.