The New York Times' Pete Wells reviews I Sodi, a popular West Village restaurant serving Tuscan cuisine.