René Redzepi’s world-renowned restaurant is entering its final seasons before transitioning into a permanent food laboratory.