The high-end Korean tasting menu concept Atomix continues its ascent, representing the pinnacle of New York's modern culinary scene.